越調 · 天淨沙 · 冬

元 · 白樸

一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裏山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 六出花：指雪花，因雪花結晶成六角形，故稱六出花。
• 東君：指春神，古代傳說中的春天之神。
• 急教人探：急忙讓人去探聽。

翻譯

門前雪花紛紛揚揚，酒杯前的事情都不再提起，只想問問春神的消息。急忙讓人去探聽，原來江邊的小梅已經先知春意。

賞析

這首作品以冬日的雪景爲背景，通過描繪門前飛舞的雪花和酒杯前的寧靜，表達了詩人對春天即將到來的期盼。詩中「爲問東君消息」一句，巧妙地引出了對春神的詢問，而「急教人探，小梅江上先知」則生動地描繪了詩人急切探聽春天消息的心情，以及小梅作爲春天的先知，預示着春天的到來。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對春天的嚮往和期待。