（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 賒（shē）：遙遠。
- 楚老：指張使君，因其將前往饒州，饒州古屬楚地，故稱。
- 吳兒：詩人自指，朱慶餘爲吳地人。
- 務退：公務之餘。
翻譯
我這白髮蒼蒼的郡守，在清秋時節與你告別，沿着山水向南行進，並不覺得路途遙遠。你這位楚地的老者，應該只是想着如何進入新的境地，而我這個吳地的年輕人，從此就要搬家遠行。你的館舍將依傍高嶺，與樟樹的葉子相伴，而我將沿着重重的江流，看到兩岸的葦花。公務之餘，我只能苦吟詩句，留心的事已不在日常的生計之中。
賞析
這首詩是朱慶餘送別即將前往饒州任職的張使君時所作。詩中，朱慶餘以自己的視角，表達了對友人離別的感慨和對未來旅途的期待。詩的前兩句寫出了離別的時節和旅途的遙遠，後兩句則通過對比自己和友人的不同境遇，展現了各自的情感和期待。最後兩句則表達了詩人對公務之餘的閒適生活的嚮往，以及對詩歌創作的執着。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對生活的深刻感悟。
