（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 世路□□：世間的道路，這裏指人生的道路。
- 嗟：嘆息。
- 進取身：追求功名，投身仕途。
- 苦志：辛苦的志向。
- 託何人：依靠誰。
- 處困非乖道：處於困境並不是違背正道。
- 求名本爲親：追求名聲本是爲了家人。
- 化龍鱗：比喻變化成才，成就非凡。
翻譯
人生的道路漫長而複雜，我嘆息你決心投身仕途。 雖然你已經辛苦追求了十年，但在這萬里之外，你又能依靠誰呢？ 身處困境並不意味着違背了正道，你追求名聲本是爲了家人。 只希望你的意志堅定，早日成就非凡，如同變化成龍。
賞析
這首詩是朱慶餘送別友人赴考的作品，表達了對友人遠行求學的關切與祝願。詩中，「世路□□久」描繪了人生的漫長與不易，而「嗟君進取身」則體現了對友人追求功名的理解與支持。詩的後半部分，通過「處困非乖道」和「求名本爲親」來安慰和鼓勵友人，即使面臨困境，也不應放棄追求，因爲這一切都是爲了更好的未來和家人的期望。最後，「惟應□□意，先與化龍鱗」則是對友人未來的美好祝願，希望他能堅定意志，最終成就一番事業。整首詩情感真摯，語言簡練，展現了詩人對友情的深厚和對未來的美好期待。
