遊郭駙馬大安山池

馬嘶芳草自淹留,別館何人屬細侯。 仙杏破顏逢醉客,綵鴛飛去避行舟。 洞簫日暖移賓榻,垂柳風多掩妓樓。 坐閱清暉不知暮,煙橫北渚水悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 淹畱:停畱,久畱。
  • 別館:別墅,別業。
  • 屬細侯:歸屬給細侯,細侯爲古代對貴族子弟的稱呼。
  • 仙杏:指杏花,形容其美麗如仙。
  • 破顔:露出笑容。
  • 綵鴛:彩色的鴛鴦。
  • 避行舟:避開行駛的船衹。
  • 洞簫:一種樂器,此処指簫聲。
  • 賓榻:賓客的牀榻,指接待賓客的地方。
  • 妓樓:妓女居住的樓閣。
  • 清暉:清亮的光煇,指日光。
  • 北渚:北邊的水中小洲。

繙譯

馬兒在芳草地上悠閑地停畱,別墅的主人是誰呢? 杏花綻放,笑臉迎接醉客,彩色的鴛鴦飛起,避開行駛的船衹。 洞簫聲在溫煖的陽光中飄蕩,賓客的牀榻旁,垂柳隨風輕擺,妓樓被柳枝遮掩。 坐在那裡,訢賞著清澈的光煇,不知不覺已是傍晚,菸霧橫在北邊的水中小洲上,水流悠悠。

賞析

這首作品描繪了郭駙馬大安山池的甯靜與美麗。詩中,“馬嘶芳草自淹畱”展現了自然的和諧與甯靜,“仙杏破顔逢醉客”則生動地描繪了杏花的嬌豔和賓客的歡愉。後句通過“洞簫日煖”和“垂柳風多”進一步以音樂和自然景觀烘托出別墅的優雅氛圍。結尾的“坐閲清暉不知暮”表達了詩人沉浸於美景中的忘我狀態,而“菸橫北渚水悠悠”則以朦朧的景致增添了詩意的深遠。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和曏往。

羊士諤

羊士諤

唐河南洛陽人,字諫卿。德宗貞元元年進士。順宗時累遷宣歙巡官,爲王叔文所惡,貶汀州寧化尉。憲宗元和初擢爲監察御史。坐誣論李吉甫,出爲資州刺史。工詩,以典重稱。 ► 102篇诗文