題李尊師松樹障子歌
老夫清晨梳白頭，玄都道士來相訪。
握髮呼兒延入戶，手提新畫青松障。
障子松林靜杳冥，憑軒忽若無丹青。
陰崖卻承霜雪幹，偃蓋反走虯龍形。
老夫平生好奇古，對此興與精靈聚。
已知仙客意相親，更覺良工心獨苦。
松下丈人巾屨同，偶坐似是商山翁。
悵望聊歌紫芝曲，時危慘澹來悲風。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄都：道教傳說中的仙境。
- 握髮：形容急切地迎接客人。
- 延入：邀請進入。
- 杳冥：深邃幽暗。
- 憑軒：靠着窗戶或欄杆。
- 丹青：指繪畫。
- 陰崖：背陰的山崖。
- 偃蓋：形容松樹枝葉茂密，如同傘蓋。
- 虯龍：古代傳說中的有角小龍。
- 精靈：指超自然的力量或靈魂。
- 仙客：指道士或仙人。
- 良工：技藝高超的工匠。
- 巾屨：頭巾和鞋，代指普通人的裝束。
- 商山翁：指隱居的賢人。
- 紫芝曲：古代隱士的歌謠。
- 慘澹：淒涼暗淡。
翻譯
老者清晨梳理白髮，道教仙境的道士來訪。 急忙握髮呼喚兒，邀請道士進家門，手持新畫的青松屏障。 屏障上的松林靜謐幽深，倚窗望去彷彿無畫跡。 背陰的山崖承受霜雪，松樹枝葉如傘蓋，又似虯龍翻騰。 老者一生喜好古風，對此畫作感到靈氣聚集。 已知仙人意趣相投，更覺畫師用心良苦。 松下老人衣着樸素，偶坐似隱居的賢人。 悵然望遠，吟唱隱士的歌謠，時局危難，悲風襲來。
賞析
這首詩描繪了杜甫與道教道士的交往，以及他對一幅青松屏障畫的欣賞。詩中，杜甫通過對畫中松樹的生動描繪，表達了對古風和自然美的熱愛。同時，詩中的「仙客意相親」和「良工心獨苦」反映了他對藝術創作的深刻理解和同情。結尾處的「悵望聊歌紫芝曲，時危慘澹來悲風」則透露出對時局的憂慮和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了杜甫深厚的藝術修養和人文關懷。
