(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詩禮:指文學和禮儀。
- 才子:有才華的文人。
- 神仙:比喻超凡脫俗的人。
- 丈人:古代對年長男子的尊稱,這裏指尊貴的人。
- 玉山:比喻人的身姿或品德高潔。
- 金谷:地名,也指富貴之地。
- 青袍:古代官員的服飾,這裏指官員或士人。
- 鳴吠客:指有才能但尚未得到重用的人。
翻譯
在文學和禮儀中被譽爲才子,如同神仙般超凡脫俗的是丈人。 玉山般高潔的身姿何惜一醉,金谷的富貴之地已無春光。 白馬如風般疾馳,青袍在草地上顯得更加新豔。 不嫌棄那些有才能但尚未得到重用的人,願用百年的生命去實現自己的價值。
賞析
這首詩是李端送別黎少府赴陽翟的作品,通過「詩禮稱才子,神仙是丈人」的讚美,表達了對黎少府才華和品德的認可。詩中「玉山那惜醉,金谷已無春」寓意着對黎少府高潔品格的讚賞,以及對世事變遷的感慨。後兩句「不嫌鳴吠客,願用百年身」則體現了詩人對黎少府未來能夠施展才華、實現抱負的祝願。整首詩語言凝練,意境深遠,既表達了對友人的美好祝願,也抒發了對世態的深刻感悟。