所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 城隅（chéng yú）：城牆的角落。
- 凝綵畫（níng cǎi huà）：形容景色如畫，色彩凝重。
- 紅樹：指秋天的楓樹，葉子變紅。
- 遲客（chí kè）：等待客人。
- 金尊（jīn zūn）：金色的酒杯，指美酒。
- 談空（tán kōng）：談論空靈的話題，如哲學或宗教。
- 玉柄（yù bǐng）：指扇子或拂塵的柄，這裏象徵閒適。
- 馳暉（chí huī）：指太陽的光輝，這裏比喻時光流逝。
- 三峽水（sān xiá shuǐ）：指長江三峽的水，這裏比喻旅途的艱險。
- 旅夢（lǚ mèng）：旅途中的夢境。
- 百勞關（bǎi láo guān）：指旅途中的重重關卡，比喻旅途的辛苦。
- 非是（fēi shì）：不是。
- 淮陽薄（huái yáng báo）：指淮陽的輕薄，這裏可能指淮陽的政治環境不佳。
- 丘中（qiū zhōng）：指山丘之中，這裏比喻隱居之地。
- 望還（wàng huán）：希望迴歸。
翻譯
城牆角落裏，景色如凝重的彩畫，紅色的楓樹與青山相映。 傍晚時分，我端着金色的酒杯等待客人，閒談空靈的話題，手中玉柄的扇子輕輕搖動。 太陽的光輝如三峽的急流般匆匆流逝，旅途中的夢境穿越了百勞關。 這並非淮陽那輕薄之地，我心中只希望迴歸那山丘之中的隱居生活。
賞析
這首作品描繪了暮秋時節的景色與心境，通過對城隅景色的細膩描繪，展現了秋天的絢爛與寧靜。詩中「遲客金尊晚，談空玉柄閒」表達了詩人對閒適生活的嚮往，而「馳暉三峽水，旅夢百勞關」則抒發了對時光流逝和旅途艱辛的感慨。最後兩句「非是淮陽薄，丘中只望還」則明確表達了詩人對隱居生活的渴望，不願被世俗所累，希望能夠迴歸自然，過上寧靜的生活。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與寧靜生活的深切向往。
