(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 城隍廟:古代城市中的守護神廟,供奉城隍神。
- 賽雨:古代祈雨的一種儀式,通過祭祀活動祈求降雨。
- 零雨:零星的小雨。
- 齋心:清淨心靈,進行宗教或祭祀活動時的心態。
- 綠蘋:一種水生植物,常用於祭祀。
- 簫鼓:古代樂器,簫和鼓,常用於祭祀或慶典。
- 祭:祭祀,向神明獻上供品以示敬意。
- 敬亭神:指敬亭山上的神祇,此處可能指城隍神。
翻譯
零星的小雨慰藉了這裏的人們,他們以清淨的心靈獻上綠色的蘋草。 山風中簫鼓聲響起,就像是在祭祀敬亭山上的神明。
賞析
這首詩描繪了唐代城隍廟舉行賽雨儀式的場景。詩中,「零雨慰斯人」一句,既表達了人們對雨水的渴望,也體現了雨水帶來的心靈慰藉。後兩句通過「山風簫鼓響」和「如祭敬亭神」的描繪,生動地再現了祭祀活動的莊嚴與神聖,展現了人們對自然神力的敬畏和對生活安寧的期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了人們對自然恩賜的感激和對神靈的虔誠。