遊仙詞十首,並引

才炊鬆屑飯胡麻,又見蟠桃一度花。 不爲靈姝工服食,金盤那得棗如瓜?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 才炊鬆屑飯胡麻:才炊,剛剛煮熟;鬆屑,松樹的細碎枝葉;胡麻,即芝麻。
  • 又見蟠桃一度花:蟠桃,傳說中仙人食用的桃子,能使人長生不老;一度花,開過一次花。
  • 不爲靈姝工服食:靈姝,指仙女;工服食,擅長製作和食用仙丹。
  • 金盤那得棗如瓜:金盤,金制的盤子,象徵珍貴;棗如瓜,形容棗子異常大。

翻譯

剛剛煮熟了松葉和芝麻的飯,又看見蟠桃樹再次開花了。 如果不是仙女擅長製作和食用仙丹,金盤裏怎麼會有像瓜一樣大的棗子呢?

賞析

這首作品通過描繪仙境中的食物和景象,展現了超凡脫俗的仙境生活。詩中「才炊鬆屑飯胡麻」和「又見蟠桃一度花」描繪了仙境中的美食和自然景觀,而「不爲靈姝工服食,金盤那得棗如瓜?」則通過反問表達了仙境中食物的神奇和珍貴。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對仙境生活的嚮往和讚美。

鄭元祐

元處州遂昌人,遷錢塘,字明德,號尚左生。少穎悟,刻勵於學。順帝至正中,除平江儒學教授,升江浙儒學提舉,卒於官。爲文滂沛豪宕,詩亦清峻蒼古。有《遂昌雜誌》、《僑吳集》。 ► 544篇诗文