(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 匏瓜(páo guā):葫蘆的一種,這裡指用葫蘆制成的酒器。
- 漉(lù):過濾。
- 窮達:貧窮與顯達。
繙譯
這本書不可或缺,這酒也必不可少。 清醒時自己過濾酒,醉後又枕著書睡去。 人生在天地之間,無論是貧窮還是顯達,最終又有什麽區別呢?
賞析
這首作品通過描述書與酒在生活中的重要性,表達了作者對人生的深刻思考。詩中“此書不可廢,此酒不可無”展現了書與酒在作者心中的地位,既是知識的源泉,也是生活的慰藉。後兩句“醒時自漉酒,醉後還枕書”則進一步以具躰的生活場景,描繪了作者與書酒爲伴的生活狀態。結尾的“人生天地間,窮達竟何如”則是對人生境遇的深刻反思,無論貧窮還是顯達,最終都歸於平淡,躰現了作者超脫世俗、追求內心平和的人生態度。