遊仙詞壽陳汝大

· 徐熥
山自蒼蒼海自流,難將甲子記春秋。 羣真歲歲稱觴日,但見黃花滿洞幽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羣真:指衆多的仙人。
  • :古代盛酒的器具,這裏指飲酒。
  • 黃花:指菊花。

翻譯

山色蒼蒼,海浪自流,難以用甲子來記述春秋的變遷。 每年的這個時候,衆多的仙人都會舉杯慶祝,只見滿洞幽深之處,菊花盛開。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境中的景象,山海之間,歲月流轉,難以用凡間的計時方式來衡量。詩中「羣真歲歲稱觴日」一句,展現了仙人們年年歲歲歡聚一堂,共飲美酒的場景,而「但見黃花滿洞幽」則以菊花的盛開來象徵仙境的寧靜與美好。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對仙境生活的嚮往和對自然美景的讚美。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文