對月遲王元直不至

· 徐熥
孤館寂無人,寒威滿林樾。 天長雁影遲,露冷蛩聲歇。 當尊翠靄深,倚杖蒼苔滑。 故人期不來,惆悵花間月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 林樾(yuè):林廕。
  • (qióng):蟋蟀。
  • 翠靄:翠綠的霧氣。
  • 蒼苔:青苔。

繙譯

孤寂的客捨空無一人,寒氣彌漫,林廕下更覺清冷。 天空遼濶,雁影遲遲未現,露水已寒,蟋蟀的叫聲也已停歇。 對著酒盃,翠綠的霧氣顯得格外深沉,倚著柺杖,青苔上的路滑得讓人小心翼翼。 期待中的故人遲遲不來,心中充滿了惆悵,衹得對著花間的月亮獨自歎息。

賞析

這首作品描繪了一個寂靜冷清的夜晚,詩人獨自在孤館中等待故人,卻遲遲不見其來。詩中通過“孤館”、“寒威”、“雁影遲”、“蛩聲歇”等意象,營造出一種孤寂和淒涼的氛圍。後兩句“故人期不來,惆悵花間月”直抒胸臆,表達了詩人對故人的深切思唸和無法相見的惆悵。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文