遊鉛山觀音洞
高秋出郭門，名區訪靈鷲。
徑路既逶迤，林巒錯如繡。
怪石競瑰琦，奇峯自輻輳。
玲瓏似雕鏤，?砑欲爭鬥。
倚伏形體殊，剝蝕膚理皺。
中有大士巖，丹梯轉深竇。
竅從混沌開，屋以穹窿覆。
諸厓地脈藏，一隙天光漏。
巍巍逼蒼旻，陰陰失清晝。
澄泓嵓罅停，琮琤石齒溜。
寧雲蓬島遙，應笑華陽陋。
造化播神奇，此理胡能叩。
低迴及崦嵫，嵐翠生懷袖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 逶迤 (wēi yí)：形容道路、山脈等彎曲延伸的樣子。
- 瑰琦 (guī qí)：珍奇，美好。
- 輻輳 (fú còu)：形容事物聚集在一起，像車輪的輻條匯聚到中心。
- 玲瓏 (líng lóng)：精巧細緻。
- ?砑 (yǎ yà)：形容石頭堅硬。
- 倚伏 (yǐ fú)：指事物的存在和隱藏。
- 剝蝕 (bō shí)：由於風化、水流等自然力的作用，物體表面逐漸損壞。
- 竅 (qiào)：洞穴。
- 穹窿 (qióng lóng)：高大的圓頂形。
- 嵓罅 (yán xià)：岩石的裂縫。
- 琮琤 (cóng chēng)：形容水聲清脆。
- 蓬島 (péng dǎo)：神話中的仙島。
- 華陽 (huá yáng)：地名，這裏可能指普通的地方。
- 崦嵫 (yān zī)：山名，這裏可能指山的高處。
翻譯
高秋時節，我走出城郭，前往名勝之地尋找靈鷲的蹤跡。 小徑曲折蜿蜒，林木山巒錯落有致，如同精美的繡品。 奇異的石頭競相展示其美好，奇峯自成一體，聚集如車輪輻條。 它們精巧細緻，彷彿經過雕刻，堅硬的石頭似乎在爭鬥。 這些石頭的形態和隱藏之處各不相同，表面因風化而起皺。 在山中，有一處大士的岩石，通過紅色的階梯轉入深邃的洞穴。 洞穴彷彿是從混沌中開闢出來的，頂部覆蓋着高大的圓頂。 周圍的岩石隱藏着地脈，一線天光從縫隙中透出。 巍峨的山峯直逼蒼穹，使得這裏即使在白天也顯得陰暗。 清澈的水在岩石裂縫中停留，水聲清脆，如同玉石相擊。 這景象讓人不再覺得蓬島遙遠，甚至覺得華陽之地顯得簡陋。 造物主賦予了這裏神奇的景象，這種道理怎能輕易探究。 我徘徊至山的高處，山間的翠色充滿了我的胸懷。
賞析
這首作品描繪了作者在秋日出城遊覽觀音洞的所見所感。詩中，作者運用豐富的意象和生動的語言，描繪了山中的奇石、奇峯、洞穴等自然景觀，表達了對自然奇觀的讚歎和對造物神奇的感慨。通過對自然景觀的細緻刻畫，詩人的情感與自然景觀融爲一體，展現了人與自然和諧共生的美好願景。