題鄔子遠扇面山水

· 徐熥
長鬆蔭遠山,虛亭倚危石。 何來客杖藜,曳破秋雲碧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :遮蔽,覆蓋。
  • 虛亭:空無一人的亭子。
  • 危石:高聳的石頭。
  • 杖藜:拄著藜杖,藜杖是一種用藜的老莖做的手杖。
  • :拖,拉。

繙譯

高大的松樹遮蔽著遠処的山巒,空無一人的亭子依傍在高聳的石頭旁。不知從何処來的客人,拄著藜杖,拖著長長的影子,穿過了鞦日碧藍的雲層。

賞析

這首作品以簡潔的筆觸勾勒出一幅靜謐的山水畫麪。長松與遠山相映成趣,虛亭與危石搆成了一幅和諧的搆圖。末句“何來客杖藜,曳破鞦雲碧”巧妙地引入了一位行者,他的出現打破了畫麪的甯靜,卻又增添了一抹生動與詩意,使整個場景更加富有故事性和想象力。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文