· 徐熥
一春餘幾日,況復臥文園。 山色來欹枕,鶯聲老閉門。 擁衾無早晚,來札半寒溫。 漸覺詩籤減,惟看藥裹存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yú):剩餘。
  • 文園:指文人雅士的居所,這裏可能指作者自己的住所。
  • (qī):傾斜。
  • :書信。
  • 藥裹:藥包,指藥物。

翻譯

春天剩下的日子不多了,何況我還臥病在牀,如同文園中的文人。 山色透過窗戶斜斜地映入枕邊,鶯鳥的歌聲也因門扉緊閉而顯得老去。 裹着被子,不分早晚,收到的書信也只是寒暄幾句。 漸漸地,我感覺到詩簽減少了,只剩下藥物陪伴。

賞析

這首詩描繪了作者春天臥病的情景,通過山色、鶯聲等自然元素與詩簽、藥裹等生活細節,表達了病中的孤寂與無奈。詩中「山色來欹枕」一句,巧妙地將自然景色與病榻上的作者聯繫起來,增強了詩的意境。整首詩語言簡練,情感真摯,透露出一種淡淡的哀愁和對健康的渴望。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文