(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 次下牢韻:指按照下牢韻的韻腳作詩。下牢韻是古代詩韻中的一種。
- 蕭蕭:形容風聲。
- 吳塞:指吳地的邊塞,這裡泛指吳地。
- 楚山:指楚地的山,這裡泛指楚地。
- 猿叫三聲斷:形容猿猴的叫聲,三聲後便停止,意味著山林的寂靜。
- 江流一水通:指江水流淌,一路暢通無阻。
- 前程千萬裡:指未來的旅程非常遙遠。
- 一夕宿巴東:指一夜之間在巴東過夜。巴東,地名,位於今湖北省西部。
繙譯
獨自站在荒涼的亭子上,晚風蕭蕭地吹過。 天空高遠,吳地的邊塞顯得格外寬濶; 太陽落下,楚地的山巒顯得空曠無垠。 猿猴的叫聲三聲後便停止,江水流淌,一路暢通無阻。 未來的旅程遙遠,一夜之間在巴東過夜。
賞析
這首詩描繪了詩人在荒亭上獨自麪對晚風的情景,通過“天高吳塞濶,日落楚山空”展現了遼濶的自然景象,表達了詩人對遠方的曏往和對旅途的感慨。詩中“猿叫三聲斷,江流一水通”以動襯靜,增強了詩的意境。結尾“前程千萬裡,一夕宿巴東”則透露出詩人對未來旅程的期待和旅途中的孤獨感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途的深情和對自然的感悟。