(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芊芊(qiān qiān):形容草木茂盛的樣子。
- 杳杳(yǎo yǎo):深遠的樣子。
- 嵓(yán):同「巖」,山崖。
- 藉(jiè):憑藉,依靠。
- 離觴(lí shāng):離別的酒杯。
- 折芳:折取芳草,古時常用來比喻離別時的贈物。
翻譯
在茂盛的遠郊之外,春天的山崖顯得幽深而曲折。 憂愁之處映照着微微的波光,視野中連綿着一片潔淨的綠色。 日暮時分,依靠着離別的酒杯,折取芳草,心情斷斷續續。
賞析
這首詩描繪了春日郊外的景色,通過「芊芊」和「杳杳」等詞語,生動地勾勒出了草木茂盛、山崖幽深的春日景象。詩中「愁處映微波,望中連淨綠」一句,巧妙地將內心的憂愁與外在的自然景色相結合,表達了離別時的複雜情感。結尾的「日暮藉離觴,折芳心斷續」更是深化了離別的哀愁,折芳的動作象徵着離別的不捨,而「心斷續」則傳達了心情的起伏不定。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然景色的敏銳感受和對離別情感的深刻表達。

權德輿
權德輿,唐代文學家,大臣。字載之,行三。天水略陽(今甘肅秦安)人,家於潤州丹陽(今江蘇丹陽)。名士權皋子。未冠,即以文章稱,杜佑、裴胄交闢之。德宗聞其材,召爲太常博士,改左補闕,兼制誥,進中書舍人,歷禮部侍郎,三知貢舉。憲宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏誤用官闕,改太子賓客。俄復前官,遷太常卿,拜禮部尚書,同平章事。會李吉甫再秉政,帝又自用李絳,議論持異,德輿從容不敢有所輕重,坐是罷,以檢校吏部尚書留守東都。復拜太常卿,徙刑部尚書,出爲山南西道節度使。二年,以病乞還,卒於道,年六十。贈左僕射,諡曰文。
► 391篇诗文
權德輿的其他作品
- 《 雜言和常州李員外副使春日戲題十首 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 戶部王曹長楊考功崔刑部二院長並同鍾陵使府之舊因以寄贈又陪郎署喜甚常僚因書所懷且敘所知 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 雜言賦得風送崔秀才歸白田限三五六七言 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 酬趙尚書杏園花下醉後見寄 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 惠上人房宴別 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 埇橋達奚四於十九陳大三侍御夜宴敘各賦二韻 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 湖南觀察使故相國袁公輓歌二首 》 —— [ 唐 ] 權德輿
- 《 晝 》 —— [ 唐 ] 權德輿