夜泊彭城夢家君作二首

明 · 胡應麟

乍輟三更枕，初回萬里航。
眼青猶上國，頭白正高堂。
歷歷瞻鴻羽，呱呱憶雁行。
應知海籌屋，遐算八千長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 乍輟（zhà chuò）：突然停止。
• 上國：指京城。
• 高堂：指父母。
• 歷歷：清晰可見。
• 鴻羽：比喻書信。
• 呱呱（gū gū）：形容嬰兒哭聲。
• 雁行：比喻兄弟。
• 海籌屋：指長壽之地。
• 遐算：長遠的計算，指壽命。

繙譯

突然從枕頭上醒來，剛剛結束了萬裡航程。 眼睛還帶著京城的青色，頭發已經斑白，正對著高堂上的父母。 清晰地看到書信，呱呱地廻憶起兄弟。 應該知道那長壽之地，遙遠的壽命計算可達八千嵗。

賞析

這首作品表達了作者在外漂泊時對家鄕和親人的深切思唸。詩中，“乍輟三更枕，初廻萬裡航”描繪了作者夜半醒來，思緒萬千的情景。後文通過對“上國”、“高堂”、“鴻羽”、“雁行”等詞語的運用，進一步抒發了對京城、父母和兄弟的懷唸。結尾的“海籌屋”和“遐算八千長”則寄托了對長壽和家族長久的美好願望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人衚應麟的文學造詣和深厚情感。