王參知過訪賦謝

明 · 胡應麟

風雨衡門一徑寒，青雲何事問魚竿。
輝煌鹵簿留丹壑，搖曳旌旗度翠巒。
永夜薇花千吏肅，深春棠樹萬人歡。
酬知不盡書生意，慷慨魚腸抱月彈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

衡門（héng mén）：指在山林中的門戶，比喻官場。 鹵簿（lǔ bù）：指官員的名冊。 丹壑（dān hè）：紅色的山谷，比喻官場中的顯貴之人。 旌旗（jīng qí）：旗幟。 薇花（wēi huā）：一種花，比喻官員。 棠樹（táng shù）：一種樹，比喻官員。 酬知（chóu zhī）：回報知己。 魚腸（yú cháng）：指琴絃。

翻譯

風雨中，衡門的小路冷冷清清，你問我在青雲之上釣魚竿做什麼。 輝煌的官員名冊上留下了紅色山谷般的顯貴，旌旗在翠綠的山巒間飄揚。 永夜裏，薇花開放，千千官吏肅立；深春時，棠樹繁花，萬人歡笑。 回報知己的情意永遠無法盡，心懷慷慨，彈奏着魚腸琴，彷彿抱着明月。

賞析

這首詩描繪了官場中的風雲變幻，以及其中人情冷暖。作者通過對官場景象的描繪，表達了對官場生活的感慨和思考。詩中運用了豐富的比喻和意象，展現了官場中權謀與情感的錯綜複雜。整首詩意境優美，富有詩意，展現了作者對官場生活的獨特理解和感悟。