閏九月望後抵淮上包稚升水部邀集署中二首

明 · 胡應麟

白麪揚亭話草玄，升沈回首一潸然。
飛揚六傳浮淮日，潦倒單車入洛年。
劍合青萍明月底，杯分黃菊暮雲前。
投醪?吸長河盡，可奈平原是別筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 包稚升（bāo zhì shēng）：包括稚升，爲人名。
• 潸然（shān rán）：形容流淚的樣子。
• 浮淮（fú huái）：指淮河上的船隻。
• 潦倒（liáo dǎo）：形容失意、落魄的樣子。
• 單車（dān chē）：指孤獨的身影。
• 洛年（luò nián）：指洛陽的年歲。
• 劍合青萍（jiàn hé qīng píng）：劍交匯在青色的草地上。
• 投醪?吸（tóu láo mǎn xī）：指投飲酒，吸取長河的水。
• 平原（píng yuán）：指平原地區。
• 別筵（bié yán）：另外的宴席。

翻譯

白麪揚亭談論着深奧的文學，稚升回首時不禁淚如泉涌。 飄飄然六傳船隻在淮河上漂浮，我卻孤獨失意地獨自前往洛陽。 劍在青色草地上相交，酒杯分開時黃色菊花在夕陽前綻放。 暢飲美酒，吸取長河的水，但卻無法改變平原上別離的宴席。

賞析

這首詩描繪了詩人內心的孤獨和失意，通過對自然景物和人情的描繪，表達了詩人對於人生沉浮和離別的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對於生活的感悟和對於人情世故的體會。整首詩意境深遠，富有哲理，值得細細品味。