送大司馬張公還朝四首

明 · 胡應麟

中天名嶽降崔嵬，望裏三娥雪色開。
父老競傳司馬諭，君王遙借臥龍才。
長城乍起當週甸，大海初澄傍越臺。
縱是抽毫難和客，幕中猶許孟堅來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中天名嶽：指高聳入雲的名山。
• 崔嵬：形容山勢高大雄偉。
• 三娥：指三位仙女，這裏可能指山中的美景。
• 雪色開：形容山峯上的雪景美麗。
• 司馬諭：司馬，古代官職名，諭指命令或指示。
• 臥龍才：比喻隱居的傑出人才。
• 長城乍起：比喻堅固的防線或強大的力量突然出現。
• 周甸：周朝的疆域。
• 大海初澄：形容大海清澈平靜。
• 越臺：越國的臺地，這裏可能指邊疆地區。
• 抽毫：指用筆寫字。
• 孟堅：指東漢時期的文學家班固，這裏可能指文才出衆的人。

翻譯

高聳入雲的名山巍峨壯觀，遠望中的三位仙女般的雪色美景展開。 百姓們爭相傳頌着司馬的命令，皇帝遠道而來藉助隱居的傑出人才。 堅固的防線突然在周朝的疆域中崛起，大海變得清澈平靜，靠近越國的邊疆。 即使是用筆寫字也難以表達客人的心情，但在幕府中仍然歡迎像班固那樣文才出衆的人來。

賞析

這首詩描繪了壯麗的自然景觀和重要人物的歸來，通過「中天名嶽」、「三娥雪色」等意象展現了山川的壯美，同時「司馬諭」、「臥龍才」等詞語體現了對歷史人物的敬仰。詩中「長城乍起」、「大海初澄」等句，不僅描繪了地理景觀，也隱喻了國家的安定與繁榮。最後兩句表達了詩人對文化人才的珍視和對友人歸來的喜悅。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。