和趙相國懷山八詠棲真居士

明 · 胡應麟

巨磴山腰豁，流霞洞口平。
闕疑屯紫氣，館憶坐朱明。
草色金光綻，桃脂玉乳瑩。
爲探輕舉候，少俟大還成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巨磴：巨大的石階。
• 流霞：指山間的雲霧，如同流動的霞光。
• 闕疑：停止疑問，表示對某事的確定。
• 紫氣：古代常用來象徵吉祥的紫色雲氣。
• 館憶：在館舍中的回憶。
• 朱明：指太陽，也泛指光明。
• 桃脂：桃樹的樹脂，這裏形容其晶瑩剔透。
• 玉乳：形容山泉清澈如玉。
• 輕舉：輕身飛昇，指道家的修煉成仙。
• 大還：指道家修煉的最終成功，即成仙。

翻譯

巨大的石階在山腰處豁然開朗，洞口被流動的霞光所平鋪。 停止了對疑問的追尋，因爲紫氣已經聚集，預示着吉祥。 在館舍中回憶起坐看太陽的時光，那是多麼的光明。 草色與金光交織，桃樹的樹脂和玉般的泉水都顯得晶瑩剔透。 爲了探尋輕身飛昇的時機，稍等片刻，直到修煉成仙的大功告成。

賞析

這首作品描繪了一幅山中修煉的景象，通過「巨磴」、「流霞」、「紫氣」等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「闕疑」與「館憶」表達了詩人對修煉之道的堅定與回憶，而「草色金光綻」與「桃脂玉乳瑩」則進一步以自然之美來象徵修煉的成果。最後兩句「爲探輕舉候，少俟大還成」直接點明瞭詩人的修煉目標，即追求道家的輕身飛昇，直至最終成仙。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對道家修煉生活的嚮往與追求。