題希夷高臥圖奉壽郭泰和封翁大參知相奎尊人也時年七秩
躡蹻罡風度十洲，一筇長嘯華山頭。
神遊欲盡三千界，夢斷俄驚八百秋。
絳闕徵書回紫鳳，丹臺靈笈駐青牛。
龍光忽照匡廬下，重遣蒲輪出帝州。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
希夷（xī yí）：指古代傳說中的仙人，形容其高尚不凡。 罡（gāng）：星宿的道路。 筇（qióng）：竹子。 俄（é）：突然。 絳闕（jiàng què）：指紫微垣，古代天文學上指北斗七星所在的位置。 紫鳳（zǐ fèng）：傳說中鳳凰的一種，象徵吉祥。 丹臺（dān tái）：指天子的寶座。 靈笈（líng jí）：指古代傳說中的神仙用來藏書的盒子。 龍光（lóng guāng）：指龍的光芒。 匡廬（kuāng lú）：指古代傳說中的仙山。 蒲輪（pú lún）：傳說中神仙所乘的車。
翻譯
跟隨星宿的道路穿越十洲，一路長嘯登上華山巔峯。 神遊欲盡遊歷三千世界，夢境猛然醒來已是八百秋。 在紫微垣徵書後回到紫鳳處，寶座上的靈笈停靠在青牛旁。 龍的光芒突然照耀在匡廬下，再次派遣神車出現在帝州。
賞析
這首詩描繪了詩人希夷高臥圖奉壽郭泰和封翁大參知相奎尊人也時年七秩的仙境之旅。詩中運用了豐富的神話意象，描繪了仙人的神奇之旅，展現了詩人對仙境的嚮往和想象。通過對仙境的描繪，詩人表達了對超脫塵世的嚮往和對神祕世界的探索。整體氛圍優美，意境深遠，展現了詩人對仙境的美好幻想。