壽汪參軍六秩

明 · 胡應麟

紫氣遙佔白嶽傍，青鸞長駐白雲鄉。
張筵鄴下三千客，照坐揚州十萬妝。
觀裏瓊花初破萼，庭前珠樹欲成行。
他時倘問參軍句，一笑掀髯向畫堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

壽汪參軍六秩：壽命長達六十歲的汪姓參軍（官職名）。

翻譯

紫氣遠遠地環繞在白嶽旁邊，青鸞長久地停留在白雲鄉。在張筵（宴席）下，有三千位賓客，照耀着坐在揚州城內的十萬座樓閣。

觀賞園中的瓊花初次綻放，庭院裏的珠樹即將成行。若有人問起參軍的話，他會微笑着揚起鬍鬚走向畫堂。

賞析

這首詩描繪了一個壽命長達六十歲的參軍，享受着富貴榮華的生活。詩中運用了豐富的意象，如紫氣、白嶽、青鸞、白雲等，展現了參軍的尊貴地位和享受的奢華場景。通過描繪參軍的生活，表現了作者對富貴生活的嚮往和讚美。