題祝無殊棲雲軒

明 · 胡應麟

小築蘭陰下，幽居瀫水濆。
八窗全受月，一榻袛棲雲。
竹杖佔龍氣，蒲團臥鹿羣。
何人日攜酒，相對草玄文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瀫水（hú shuǐ）：指清澈的水。
• 八窗：指四面八方的窗戶，形容軒敞明亮。
• 草玄文：指深奧的文學作品。

翻譯

在蘭花的香氣中建起一座小屋，幽靜地坐落在清澈的水邊。 四面八方的窗戶全都透進月光，一張牀上只棲息着雲彩。 竹杖預示着龍的氣息，蒲團上躺着鹿羣。 有誰每天帶着酒來，相對坐着討論深奧的文學。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜雅緻的居所景象，通過「小築蘭陰下」和「幽居瀫水濆」展現了居所的清幽環境。詩中「八窗全受月，一榻袛棲雲」巧妙運用自然元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句「竹杖佔龍氣，蒲團臥鹿羣」則通過象徵和想象，增添了神祕和仙氣。結尾的「何人日攜酒，相對草玄文」則表達了詩人對於知音和深奧文學的嚮往。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，表達了詩人對於隱逸生活的嚮往和對高雅文化的追求。