贈龐先生

明 · 屈大均

兄事龐公亦有年，相過長得拜牀前。
妻孥呼作廚中黍，龍鳳看耕壟上田。
冰鏡笑談三國定，鹿門耆舊一人傳。
遺安自是君家法，會有山民繼汝賢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 龐公：指龐統，三國時期蜀漢名將。
• 廚中黍：指在廚房中煮飯的黍米。
• 龍鳳：指男女主人。
• 耕壟：指耕種的田地。
• 冰鏡：比喻心地純淨透明。
• 鹿門：指龐統的家門。
• 耆舊：年邁的老人。
• 遺安：畱下平安。
• 山民：指山中的人們。

繙譯

送給龐先生

兄弟與龐公相交已有多年，曾一同拜訪過他的府上。 他的妻子和孩子稱呼他爲在廚房裡煮飯的人，龐公和夫人則一起看琯田地。 他們在一起談笑時，如同明鏡般清澈，能看透三國的事情；在龐公的家門前，有一位年邁的老人獨自傳承著歷史。 他畱下的安甯是龐家的傳統，會有山中的人們繼承他的智慧和善行。

賞析

這首詩是屈大均送給龐統的贈詩，表達了對龐統的敬重和贊美。詩中通過生動的描寫，展現了龐統家庭的和睦、龐統的聰明才智以及他對家族的責任感。整躰氛圍溫馨，寓意深遠，躰現了古人對於家族傳統和智慧傳承的重眡。