自胥江上峽至韶陽作

明 · 屈大均

送至禺陽返，含情是海潮。
峽猶雲母隔，峯已石人招。
古寺愁飛去，無人問泬寥。
菩提兵火後，一樹自南朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 禺陽：古地名，今廣東省廣州市一帶。
• 雲母（yún mǔ）：一種礦物，常見於片狀，具有閃光的特性。
• 石人：山石形狀像人的樣子。
• 泬寥（jié liáo）：寂寞的樣子。
• 菩提（pú tí）：佛教用語，指菩提樹，又稱菩提菩薩。
• 南朝：中國歷史上南朝時期的統稱，包括宋、齊、梁、陳四個朝代。

翻譯

從胥江上游的峽谷到禺陽一帶，送你到那裏再回來，心中充滿了海潮般的眷戀。峽谷彷彿被雲母隔開，山峯宛如石人招手。古寺裏憂鬱地飄散着，無人來問寂寞的景象。菩提樹經歷兵火之後，依舊矗立在南朝時期。

賞析

這首詩描繪了一幅離別時的景象，表達了詩人對離別地的眷戀之情。通過描寫自然景物和歷史遺蹟，展現了詩人對離別之地的深情厚意。整首詩意境深遠，富有禪意，讓人感受到歲月滄桑和歷史的沉澱。