病起作

明 · 屈大均

伏枕已多時，春光總未知。
兒歡梅結子，女喜柳垂絲。
杖好扶須力，冠輕戴莫移。
郊行殊未可，兩失野人期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 伏枕（fú zhěn）：躺在枕頭上
• 梅結子：梅花結果實
• 柳垂絲：柳樹垂下的絲狀花序
• 杖：柺杖
• 冠：帽子
• 郊行：郊外遊行
• 野人：指隱士、山野中的人

繙譯

躺在枕頭上已經很久了，春天的美景卻一直未曾領略。 孩子們高興地看到梅花結果，女兒們喜歡柳樹垂下的絲狀花序。 柺杖要好好扶著才能站穩，帽子輕輕戴好不要亂動。 想去鄕間散步卻還不可行，兩個相約的隱士卻未能相見。

賞析

這首詩描繪了一個病中人對春天美景的遺憾和對親人的牽掛之情。作者通過描寫孩子們高興的樣子和女兒們喜歡的景物，展現了生活中的溫馨和美好。同時，通過對柺杖、帽子等細節的描寫，表現了病中人對自身狀況的無奈和對康複的期盼。最後兩句表達了對友人的思唸和期待，增加了詩歌的情感色彩。整首詩情感真摯，意境優美，展現了作者對生活的熱愛和對友情的珍眡。