（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紅淚：指燭淚，即蠟燭燃燒時流下的蠟油，這裏比喻離別時的悲傷。
- 舒郎：指韓熙載，因其字舒，故稱。
- 別院春：別院，即別處的庭院；春，這裏指宴會的歡樂氣氛。
- 家讎：家族間的仇恨。
- 還較：還要計較。
- 絕纓人：絕纓，指斷絕帽帶，比喻不拘禮節；絕纓人，即不拘禮節的人。
翻譯
燭火燃盡，紅淚已幹，花團錦簇中，韓熙載在別院享受着春日的宴樂。 儘管家族間的仇恨和國家大事都未了結，他還是選擇了與那些不拘禮節的人共飲。
賞析
這首作品描繪了韓熙載在夜宴中的情景，通過「紅淚盡辭銀」和「花擁舒郎別院春」的對比，展現了宴會的繁華與個人的哀愁。詩中「國雖家讎都未了」一句，既表達了韓熙載內心的矛盾，也反映了當時社會的動盪不安。最後一句「可能還較絕纓人」，則揭示了韓熙載選擇放縱享樂的無奈與逃避。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對韓熙載命運的同情與理解。
