同年馬通政吳太常顧沈二臬及凌守要予與蔡憲使飲太虛樓
不須槎上訪蓬萊，咫尺雲霄法象開。
挾日千峯凌睥睨，浮天萬頃浸樓臺。
西泠棹影煙從破，下界鐘聲晚自來。
十載故人塵外景，醉翁寧爲酒徘徊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 槎 (chá)：木筏。
- 蓬萊：神話中的仙山，常用來比喻理想中的美好地方。
- 咫尺：形容距離很近。
- 法象：指自然界的一切現象。
- 挾日：形容山峯高聳，似乎可以挾持太陽。
- 睥睨 (pì nì)：原意是斜視，這裏形容山峯高聳，俯視四周。
- 浮天：形容水面廣闊，似乎與天相連。
- 西泠：地名，位於杭州西湖邊。
- 棹影：船槳的影子。
- 下界：指人間。
- 塵外景：超脫塵世的景色。
- 醉翁：指陶醉於景色的詩人自己。
翻譯
不必乘木筏去尋找蓬萊仙境，眼前這雲霄之上的法象已經展開。 山峯高聳，似乎可以挾持太陽，俯視四周；水面廣闊，似乎與天相連，浸潤着樓臺。 西泠的船槳影子破開煙霧，下界的鐘聲在傍晚自然傳來。 十年來，老朋友們欣賞這超脫塵世的景色，我陶醉其中，並非只爲酒而徘徊。
賞析
這首作品描繪了一幅超脫塵世的壯麗景象，通過「咫尺雲霄法象開」等句，展現了詩人對自然美景的深刻感受和嚮往。詩中「挾日千峯」與「浮天萬頃」的對比，形象地描繪了山的高聳和水的廣闊，構成了一幅宏偉的畫面。結尾的「醉翁寧爲酒徘徊」則表達了詩人對美景的陶醉，而非僅僅爲了酒。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。
