(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元馭學士:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
- 新觀:新的觀察或新的景象,這裏可能指一個新的地方或環境。
- 舞蝶:飛舞的蝴蝶。
- 縈:環繞,纏繞。
- 小玉團:形容花朵小巧如玉。
- 殿:這裏作動詞,意爲「結束」或「終結」。
- 道人:指詩人自己或修行之人。
- 香色:指花的香氣和顏色。
- 元無住:原本沒有固定的居所或狀態。
- 偶爾:偶然,不經意間。
- 聞呼:聽到叫聲或呼喚。
- 綠牡丹:一種牡丹花的品種,顏色爲綠色。
翻譯
飛舞的蝴蝶雙雙環繞着小巧如玉的花團, 它們結束了春日的盛事,任由它殘敗。 我這修行之人,花的香氣和顏色本無固定的居所, 只是偶然間聽到有人呼喚那綠色的牡丹。
賞析
這首詩通過描繪春天花團與蝴蝶的景象,表達了詩人對自然變化的敏感和對生命無常的感慨。詩中「舞蝶雙縈小玉團」一句,既展現了春天的生機,又暗示了時間的流逝。後兩句則通過「道人香色元無住」表達了詩人對世事無常的領悟,而「偶爾聞呼綠牡丹」則增添了一絲偶然與驚喜,體現了詩人對生活中不經意間美好瞬間的珍視。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 金陵遇中貴人結好甚深於餘歸追送棲霞浹日夕乃別感而賦此 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 水調歌頭 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 鉅鹿公主歌 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 入秋無事案頭偶有紙筆隨意輒書如風掃華不倫不理故曰雜題 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 於鱗有重寄餘兄弟作再答 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 擬古七十首李都尉陵從軍 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 送王司訓罷官歸天台 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 大宗伯董丈用均用前押韻三章見貽惜別陳懷徵之夢寐至雲遙想六橋冠蓋集知無一日酒杯閒又云水國共憐門似水山神 》 —— [ 明 ] 王世貞