(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閶闔(chāng hé):古代神話中的天門,這裏指京城的大門。
- 兵戈:戰爭。
- 烏夜啼:烏鴉在夜間啼叫,常用來象徵不祥或戰亂。
- 薊門:指北京,古稱薊。
- 禾黍:泛指莊稼。
- 雉朝飛:雉鳥在早晨飛翔,這裏可能指戰亂中的景象。
- 北人:指北方人。
- 南人:指南方人。
翻譯
京城大門外,戰爭連綿,烏鴉在夜中啼叫;薊門的田野上,莊稼荒蕪,雉鳥在早晨飛翔。北方的人們因愁北方的戰亂而想要南遷,南方的人們因愁南方的動盪而不敢北歸。
賞析
這首作品通過描繪戰亂中的京城景象,表達了人們對戰亂的深深憂慮和無奈。詩中「閶闔兵戈烏夜啼」一句,以天門外的戰爭和烏鴉的啼叫,形象地描繪了戰亂的慘烈和不安。後兩句則通過南北人們的愁苦,進一步反映了戰亂給人民帶來的苦難和流離失所的悲慘境遇。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對戰亂的深刻反思和對和平的渴望。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 訪吳登不值承見寄三絕句賦此爲答 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 遊虞山拂水巖 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 嘲周公瑕館鈔庫街 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 五平體歲暮有感 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 漢郊祀歌二十首 其十四 齋房 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 得屠長卿慰辰玉悼亡六言六絕句和示辰玉 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 初贈謝山人山人時館京山都尉 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 雪中報國寺訪張有功不遇 》 —— [ 明 ] 王世貞