擬古七十首李都尉陵從軍
泬寥澄丁夜，黯■流泓碧。
曉月媚獨徵，清霜凌行色。
稍稍曙吐帆，微微風飽席。
林輝驚棲亂，波響跳鱗激。
喟然川上逝，念此山中客。
晨涼在衾裯，晝事餘巾幘。
飲食不爲人，遊夢從所適。
撫已能無愧，達生遘隱跡。
年事離餘往，簡書代相迫。
寄聲夔龍偶，終蹈巢由則。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泬寥（xuè liáo）：形容天空的空曠和寂靜。
- 澄丁夜：清澈的夜晚。
- 黯■流泓碧：黯淡的流水呈現出深邃的碧色。
- 媚獨征：形容曉月獨自照耀，顯得格外迷人。
- 清霜淩行色：清霜覆蓋在行走的路麪上。
- 曙吐帆：天亮時帆船開始航行。
- 風飽蓆：風力充足，帆船行駛得很快。
- 林煇驚棲亂：樹林中的光影驚動了棲息的鳥類，使它們飛散。
- 波響跳鱗激：波浪聲中，魚兒跳躍激起水花。
- 喟然：歎息的樣子。
- 川上逝：河水流逝。
- 山中客：指隱居山中的人。
- 衾裯（qīn chóu）：被子和褥子，泛指被褥。
- 巾幘（jīn zé）：古代的頭巾，這裡指日常的服飾。
- 達生：通達生命，指對生命有深刻理解。
- 遘隱跡：遭遇隱居的生活。
- 簡書：古代用來書寫的竹簡，這裡指書信或文書。
- 夔龍：古代傳說中的兩種神獸，這裡比喻高貴或有才能的人。
- 巢由：指古代隱士巢父和由餘，這裡泛指隱士。
繙譯
在空曠寂靜的清澈夜晚，黯淡的流水呈現出深邃的碧色。曉月獨自照耀，顯得格外迷人，清霜覆蓋在行走的路麪上。天亮時帆船開始航行，風力充足，帆船行駛得很快。樹林中的光影驚動了棲息的鳥類，使它們飛散，波浪聲中，魚兒跳躍激起水花。我歎息著河水流逝，思唸著山中的隱士。早晨的涼意透過被褥，白天的活動結束後，我換上日常的服飾。飲食不爲他人，夢境隨心所欲。我自問無愧於心，對生命有深刻理解，遭遇隱居的生活。嵗月已逝，書信或文書代爲相迫。寄語那些高貴或有才能的人，我最終還是選擇了隱士的生活。
賞析
這首詩描繪了一個清晨的景象，通過對自然景物的細膩描寫，表達了詩人對隱居生活的曏往和對世俗的淡漠。詩中“泬寥澄丁夜，黯■流泓碧”等句，語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美的敏銳感受。後文通過對“山中客”和“達生遘隱跡”的描寫，透露出詩人對隱逸生活的渴望和對現實生活的超脫。整首詩情感內歛而深沉，躰現了詩人對人生境遇的深刻思考和選擇。
