(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黃齋:指素食。
- 數莖:幾根。
- 醢雞:用肉醬製成的雞。
- 行堂:指僧人在寺院中行走的地方。
- 熱椀:熱碗,指熱飯。
- 楗椎:敲擊木魚的聲音。
翻譯
年老發白,飲食簡單無多餘滋味,素食只有幾根。 不知牙齒已落,還與菜根爭奪食物。 打開甕中的肉醬雞,笑着品嚐,僧人在寺院中行走,熱飯碗發出聲響。 辛酸中贏得一頓飽食,多謝那敲擊木魚的聲音。
賞析
這首詩描繪了一位年老僧人的山居生活,通過簡樸的飲食和日常細節,展現了僧人對生活的淡泊和對精神追求的執着。詩中「不知牙齒落,還與菜根爭」一句,既表達了年老體衰的無奈,也體現了對生活的熱愛和堅持。結尾的「多謝楗椎聲」則是對僧人日常修行生活的肯定,木魚聲成爲他精神寄託的象徵。整首詩語言質樸,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的讚美和對精神世界的追求。