(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金園寶剎(chà):指長安的寺廟。
- 半長沙:指火災燒燬了長安城的一半。
- 燒劫:火災。
- 旁延:蔓延。
- 煙焰:煙霧和火焰。
- 火中何處出蓮花:在火災中,哪裏還能看到象徵清淨的蓮花呢?
翻譯
長安的寺廟被火焚燒,火勢蔓延,燒燬了半座城,一萬家房屋隨之化爲灰燼。 樓閣和殿堂隨着煙霧和火焰消失,在這熊熊烈火中,哪裏還能找到象徵清淨的蓮花呢?
賞析
這首詩通過描述長安城火災後的景象,表達了詩人對繁華都市瞬間化爲烏有的感慨。詩中「金園寶剎半長沙」一句,既描繪了火災的慘烈,也暗示了長安昔日的繁華。後兩句「樓殿縱隨煙焰去,火中何處出蓮花」,則通過對比,強調了災難的殘酷與無常,以及人們對美好事物的嚮往與懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對世事無常的深刻認識。