(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翰苑:指翰林院,古代的學術機構。
- 蒲團:一種用蒲草編織的圓形坐墊,常用於打坐或跪坐。
- 巖雲:山岩間的雲霧。
- 水月:水面上的月光。
- 印沙:月光照射在沙灘上形成的影子。
- 陶元亮:即陶淵明,東晉時期的著名隱逸詩人。
- 魏仲先:可能是指魏晉時期的隱士,具體人物不詳。
- 吾曹:我們這些人。
- 生分薄:命運不厚,指生活簡樸或命運不佳。
- 於福敢求全:在幸福上不敢奢求完美。
翻譯
在翰林院,沒有繁瑣的官府事務,我坐在蒲團上,歲月就這樣悄然流逝。山岩間的雲霧與樹交織成一片白茫茫,水面上的月光在沙灘上印出圓潤的影子。我比陶淵明還要懶散,比魏仲先還要悠閒。我們這些人的命運並不豐厚,對於幸福,又怎敢奢求完美呢?
賞析
這首詩表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對命運的接受。詩中,「翰苑無官府,蒲團了歲年」描繪了一個遠離塵囂的靜謐場景,體現了詩人對官場生活的超然態度。後兩句通過對自然景色的細膩描繪,進一步強化了詩人的隱逸情懷。最後兩句則透露出詩人對命運的深刻理解,認爲幸福不應過分追求完美,而應順應自然,接受生活的本來面貌。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人淡泊名利,追求心靈自由的高潔情操。