夢崔清獻坐牀上李忠簡坐牀下野服搭颯而予參其間
清獻堂堂四百春，夢中眉宇識天人。
報君西蜀清油幕，老我東籬白葛巾。
萬里歸心長短賦，九天辭表十三陳。
南風欲理增江棹，也借青山卜墓鄰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清獻：指崔與之，字正子，號清獻，南宋名臣。
- 四百春：指四百年，這裏是對時間的誇張表達。
- 眉宇：指人的面貌、神態。
- 天人：指才德非凡的人。
- 西蜀：指四川一帶。
- 清油幕：指清廉的官府。
- 東籬：指隱居的地方。
- 白葛巾：白色的葛布頭巾，隱士的服飾。
- 萬里歸心：指遠行者對家鄉的思念。
- 長短賦：指長短不一的詩賦。
- 九天辭表：指向皇帝辭官的表章。
- 十三陳：指多次陳述。
- 增江：地名，在今廣東省。
- 棹：船槳，代指船。
- 卜墓鄰：選擇墓地附近的鄰居。
翻譯
清獻公崔與之的英名流傳了四百年，夢中我彷彿看到了他的非凡面貌。爲了報答他在西蜀的清廉治理，我寧願老去隱居在東籬之下，戴着白色的葛布頭巾。萬里之外的歸心化作了長短不一的詩賦，向皇帝辭官的表章我已陳述了十三次。南風輕拂，我想要整理增江的船隻，也藉着青山選擇墓地附近的鄰居。
賞析
這首作品通過夢境與現實的交織，表達了對南宋名臣崔與之的敬仰之情以及自己隱居山林的願望。詩中「清獻堂堂四百春」一句，既是對崔與之歷史地位的肯定，也體現了詩人對其人格魅力的嚮往。「老我東籬白葛巾」則流露出詩人對隱居生活的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和淡泊名利的人生態度。