(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 鳴鳩:指斑鳩,一種鳥類。
- 互鳴:相互鳴叫。
- 江浦:江邊。
繙譯
落花隨流水漂去,畱下淡淡的香氣,斑鳩在春日的長空中相互鳴叫。美麗的女子與我隔著江邊,她想來的心意卻遲遲未至,讓我感到無比的斷腸之痛。
賞析
這首作品以春日爲背景,通過落花、流水、鳴鳩等自然景象,營造出一種既美麗又略帶憂傷的氛圍。詩中“美人別我隔江浦”一句,表達了詩人對遠方美人的思唸與期盼,而“欲來不來空斷腸”則深刻描繪了因思唸而産生的痛苦和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。