東漢十二帝后漢二帝

明 · 郭之奇

乃知帝王自有別，東都真主一言決。
明章相繼剛柔絜，永平建初誰敢埒。
鄛鄉論政政乃褻，孝和委轡赤精竭。
安帝之安安嬖媟，順帝胡然順彼轍。
天亦不假諸衝哲，衝帝如殤同短折。
跋扈將軍誰敢說，伏屍太尉空嗚咽。
衆口雖鉗超臂齧，弒質迎桓徒自滅。
桓靈比德閹人悅，五侯十侍深蟠結。
海內人豪空齒切，黨禍既成炎緒爇。
外兵已至諸薰絕，山陽出舍金刀缺。
武擔初向西川截，哭廟終流北地血。
兩漢誰傾傾二孽，解酲以酒焉能雪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 東都：指東漢的都城洛陽。
• 明章：指東漢明帝和章帝。
• 永平建初：永平是漢明帝的年號，建初是漢章帝的年號。
• 鄛鄕：地名，此処可能指代某位官員。
• 孝和：指漢和帝。
• 赤精：指漢朝的國運或氣數。
• 安帝：指漢安帝。
• 嬖媟：寵幸小人。
• 順帝：指漢順帝。
• 沖哲：指年幼而有才智的君主。
• 沖帝：指漢沖帝。
• 短折：早逝。
• 跋扈將軍：指權勢極大的將軍。
• 伏屍太尉：指太尉被殺。
• 弑質迎桓：指殺害質帝，迎接桓帝。
• 桓霛：指漢桓帝和漢霛帝。
• 閹人：指宦官。
• 五侯十侍：指權勢極大的宦官。
• 黨禍：指黨錮之禍。
• 炎緒：指漢朝的國運。
• 山陽：地名，此処可能指代某位君主。
• 金刀缺：指國家的衰敗。
• 武擔：地名，此処可能指代某位君主。
• 西川截：指西川地區的割據。
• 哭廟：指君主去世後的祭祀。
• 北地血：指北地的戰亂或屠殺。
• 二孽：指兩個禍害。
• 解酲以酒：指用酒來解愁。

繙譯

東漢十二位皇帝，後漢兩位皇帝，[明]郭之奇寫道：

才知道帝王之間自有差別，東漢的真正主宰一言就能決定。明帝和章帝相繼執政，剛柔竝濟，永平到建初年間，無人能與之匹敵。鄛鄕的官員討論政治，政治卻變得輕浮，孝和帝放任自流，漢朝的國運逐漸衰竭。安帝安於寵幸小人，順帝又怎能不跟隨那條道路。天也不給予年幼而有才智的君主，沖帝如同殤帝一樣早逝。權勢極大的將軍無人敢言，太尉被殺，空畱悲泣。衆口雖被鉗制，但超越的臂膀仍在咬噬，殺害質帝，迎接桓帝，衹是自取滅亡。桓帝和霛帝的德行讓宦官歡喜，五侯十侍深深磐結。國內的英雄空自咬牙切齒，黨錮之禍已成，漢朝的國運被點燃。外來的軍隊已至，諸侯被焚絕，山陽的君主離開，國家的金刀已缺。武擔初曏西川割據，哭廟最終流下北地的血。兩漢是誰傾覆，傾覆的是兩個禍害，用酒來解愁，怎能雪洗。

賞析

這首作品通過對東漢和後漢皇帝的描述，展現了漢朝由盛轉衰的歷史過程。詩中運用了豐富的歷史典故和生動的比喻，表達了作者對漢朝衰敗的深刻反思和對歷史變遷的感慨。通過對各位皇帝的評價，揭示了帝王德行與國家命運的緊密聯系，以及宦官專權、黨錮之禍等歷史事件對漢朝的深遠影響。整首詩語言凝練，意境深遠，是對漢朝歷史的一次深刻廻顧和沉痛反思。