(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禱雨:祈求降雨。
- 陰靈:指神靈。
- 禍淫:指過度放縱帶來的災禍。
- 慈母:比喻仁慈的統治者。
- 福善:賜福給善良的人。
- 賢侯:對地方官的尊稱。
- 慇勤:殷勤,熱情周到。
- 餘波:餘波,指降雨後的水流。
翻譯
在這個神聖的時代,安定邊疆確實有神靈的庇佑,連陰間的神靈也願意作爲臣子效力。過度放縱的災禍並不會損害仁慈統治者的名聲,而賜福給善良的人則特別能夠愛護他的子民。一次祈雨之後,天氣由晴轉雨,羣魚跳躍之處,春天的溫暖隨之而來。這位賢明的官員今天熱情地感謝,曾經藉助降雨後的水流洗淨了旱地的塵埃。
賞析
這首作品讚美了賢明的官員通過祈禱降雨成功,帶來了春雨和生機,表達了對神靈庇佑和官員仁慈的感激之情。詩中通過對比「禍淫」與「慈母」,「福善」與「子民」,強調了仁政的重要性。最後通過「賢侯此日慇勤謝,曾借餘波洗旱塵」的描繪,展現了官員的謙遜和對民生的關懷。