(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 度:越過,跨過。
- 江門丈人:指作者自己,陳獻章是江門人。
- 放步牢:形容腳步穩健。
- 太行:山名,這裏比喻腳下的障礙。
- 鴻毛:比喻極輕的東西,這裏形容行走的輕鬆。
翻譯
我想要跨過溪岸上的小橋, 江門的老人步伐穩健牢靠。 腳下的障礙如同太行山被輕鬆分開幾片, 秋風中,我隨處行走,輕鬆如灑鴻毛。
賞析
這首作品通過描繪一位老人跨過小橋的場景,展現了老人穩健的步伐和輕鬆的心態。詩中「腳底太行開幾片」運用誇張手法,形象地表達了老人克服困難的輕鬆自如。末句「秋風隨處灑鴻毛」則以鴻毛比喻行走的輕盈,進一步強調了老人的從容不迫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對生活的積極態度和對自然的深刻感悟。