(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乾坤:天地宇宙。
- 拄頰:以手托腮,形容沉思或悠閒的樣子。
- 暗香:隱約的香氣。
- 終南:終南山,位於陝西省,是中國著名的名山之一。
- 白閣:終南山上的一座樓閣。
- 恃:依賴,依靠。
翻譯
在風月和江山之外,天地宇宙之間,草木生長。 捲起窗簾,看到稀疏的樹影在搖動,手托腮,隱約的香氣又回來了。 約定同伴多是因爲地方的緣故,吟詩則另設壇場。 雖然終南山上的白閣很美,但我並不依賴它,我有自己的小廬山。
賞析
這首詩描繪了病中對梅花的欣賞和自得其樂的心境。詩中「風月江山外,乾坤草木間」展現了詩人超然物外的豁達情懷。通過「捲簾疏影動,拄頰暗香還」的細膩描寫,傳達出詩人對自然之美的敏銳感知和深切體驗。最後兩句「終南雖白閣,不恃小廬山」則表達了詩人獨立自主、不依賴外物的精神境界。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高尚情操。