(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青衫:古代讀書人常穿的服裝,此處指作者自己。
- 圖南:比喻志向遠大,源自《莊子·逍遙遊》。
- 形氣:指物質形態和生命氣息。
- 乾坤:天地,宇宙的代稱。
- 春坱北:春天的氣息瀰漫。
- 雪䰐鬖(xuě lán sān):形容白髮蓬鬆的樣子。
- 禪語:佛教中的語言,常指深奧難解的道理。
- 南安太守:指南安府的行政長官,此處可能指張東海。
翻譯
年老之後,我在人間久已不再高談闊論,但我身上的青衫依舊,象徵着我遠大的志向未曾改變。 道超越了物質形態和生命氣息,本源上是無一物的,人與天地宇宙原本就是一體的。 春天般的氣息在座中瀰漫,不知何時鏡中的我已白髮蓬鬆。 我的詩句如同禪宗的語言,試着讓南安的太守來參悟吧。
賞析
這首詩表達了作者陳獻章晚年的心境和對人生哲理的深刻理解。詩中,「青衫不改舊圖南」一句,既顯示了作者對年輕時志向的堅持,也反映了他對人生理想的執着追求。後兩句「道超形氣元無一,人與乾坤本是三」則體現了作者對宇宙和人生本質的深刻洞察,認爲道超越了物質形態,人與天地宇宙是不可分割的整體。最後兩句以禪語作比,暗示自己的詩句深奧,需要有心人去細細參悟,同時也表達了對南安太守的期待和挑戰。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者深厚的文化底蘊和超然的人生態度。