浮丘八景紫煙樓

翰苑名高執法臺,華堂景勝若天開。 羣遊白社瞻臺鬥,誰復翩翩倚馬才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翰苑:翰林院的別稱,指文學高雅的場所。
  • 執法台:指司法或行政的高級職位,象征權威。
  • 華堂:裝飾華麗的厛堂。
  • 白社:指文人雅集的地方。
  • 台鬭:比喻高官顯貴。
  • 翩翩:形容擧止文雅、風度翩翩。
  • 倚馬才:形容文思敏捷,能夠即興創作。

繙譯

翰林院名聲顯赫,執法台地位崇高,華麗的厛堂景色壯麗,倣彿天開地設。 在文人雅集的白社中,衆人仰望高官顯貴,但又有誰能像倚馬而立的才子那樣,文思敏捷,風度翩翩呢?

賞析

這首作品描繪了一個高雅的文學與政治場景,通過對“翰苑”、“執法台”、“華堂”等意象的描繪,展現了場所的莊嚴與華麗。詩中“白社”與“台鬭”的對比,突顯了文人對高位的仰望與對才華的贊美。末句“誰複翩翩倚馬才”則表達了對文思敏捷、風度翩翩的才子的曏往與贊歎。

陳大猷

陳大猷,字鳴翊。南海人。彥際子。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)舉人,明穆宗隆慶二年(一五六八)進士。官雲南副使。事見清道光《廣東通志》卷六九、卷七四。 ► 19篇诗文