二月久雨簡鄰父

明 · 陳堂

浹月多陰雨，花愁不似春。
況無新燕至，似厭主人貧。
車馬嗟岐路，江山羨隱淪。
相期聊一醉，長作瀼西鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

浹月（jiā yuè）：整個月。 新燕：新來的燕子。 岐路：岔路，比喻人生的選擇。 隱淪：隱居。 瀼西：地名，這裏指隱居的地方。

翻譯

整個月都在陰雨連綿，花兒似乎也在憂愁，不覺得春天美好。 況且沒有新來的燕子，似乎是嫌棄主人貧窮。 車馬在岔路上感嘆，羨慕那些隱居的江山。 相約只需一醉，長久地做瀼西的鄰居。

賞析

這首作品描繪了長時間陰雨帶來的憂鬱氛圍，通過「花愁不似春」和「況無新燕至」表達了春天的沉悶和主人的孤寂。後兩句「車馬嗟岐路，江山羨隱淪」則抒發了對隱居生活的嚮往和對現實選擇的無奈。最後，詩人以「相期聊一醉，長作瀼西鄰」作結，表達了對隱逸生活的渴望和對友情的珍視。