留福壽庵小飲

· 陳方
主人能歌客能飲,飲罷清泉清渴吻。 醉起不知風力高,夜半松花落香粉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渴吻:因口渴而嘴唇乾燥。
  • 風力:風的力量或強度。
  • 香粉:這裏指松花粉,因松花細小如粉,故稱。

翻譯

主人擅長歌唱,客人擅長飲酒,飲罷清泉解了口渴。 醉意中醒來,不知夜風已強勁,半夜松花飄落,散發出陣陣香氣。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚飲酒後的寧靜畫面。詩中,「主人能歌客能飲」展現了主客之間的和諧與愉悅,而「飲罷清泉清渴吻」則通過具體的動作表達了飲酒後的滿足與舒適。後兩句「醉起不知風力高,夜半松花落香粉」巧妙地以自然景象作爲背景,增添了詩意,同時也表達了詩人對自然之美的敏感與欣賞。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,給人以清新脫俗之感。

陳方

元京口人,字子貞,號孤蓬倦客。赴省試至吳,元帥王某招致賓席,因寓吳。晚主無錫華氏家塾。工詩。有《孤蓬倦客稿》。 ► 37篇诗文