(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陌上:田間的小路上。
- 並騎:兩人騎馬同行。
- 揮鞭:揮動馬鞭,表示驅馬前進。
- 禪寂地:指寺廟或靜修的地方,這裏指安靜的禪修場所。
- 蒼苔:青苔,常生長在陰溼的地方。
翻譯
田間小路上,是誰家的子弟,春天裏兩人騎馬同行而來。他們揮動馬鞭卻不互相詢問,回頭再看時又似乎有些疑惑和猜疑。二月的初春,雪還未完全消融,東風吹過,梅花依舊飄落。他們繼續尋找那禪修的靜謐之地,在石上靜靜地欣賞着青苔。
賞析
這首詩描繪了春日裏兩位騎馬行者的情景,通過「揮鞭不相問」和「回顧復疑猜」表達了他們之間的微妙關係和內心的複雜情感。詩中「二月初消雪,東風尚落梅」進一步以自然景象烘托出早春的氛圍,增添了詩意。結尾的「更尋禪寂地,石上玩蒼苔」則展現了他們尋找心靈寧靜的願望,體現了對自然與禪意的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了人與自然和諧共處的哲理。