（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清閟閣：指清淨幽深的樓閣。
- 湘簾：用湘妃竹製成的簾子。
- 捲（juǎn）：捲起。
- 雲當戶：雲彩彷彿就在門前。
- 野鶴：野生的鶴。
- 簟紋：竹蓆的紋理。
- 波細細：形容水面波紋細膩。
- 牆影：牆上的影子。
- 雪陰陰：形容影子濃重，如同積雪。
- 棐幾：用榧木製成的几案。
- 開帙：打開書籍。
- 藜牀：用藜草編織的牀。
- 抱琴：懷抱琴。
- 恍然：忽然。
- 飛屩：飛快的腳步。
- 仙岑：仙山。
翻譯
湘妃竹簾半卷，雲彩彷彿就在門前，野生的鶴一聲鳴叫，風聲充滿了整個林子。 剛看到竹蓆紋理映在水面上，波紋細膩，又彷彿看到牆上的影子濃重，如同積雪。 在榧木几案旁，常常打開書籍閱讀，藜草牀上，獨自懷抱琴。 沒想到在這世間還能得到這樣的清淨之地，忽然間，飛快的腳步彷彿駐足在仙山之上。
賞析
這首作品描繪了一個幽靜雅緻的場景，通過湘簾、野鶴、簟紋等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「恍然飛屩駐仙岑」一句，表達了詩人對於這種清淨生活的嚮往和驚喜。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對於自然和寧靜生活的熱愛。