上山採蘼蕪
上山採蘼蕪，采采不盈掬。
下山逢故夫，褰衣攔道哭。
昔君棄妾時，二雛方去乳。
骨骼今已成，終能繼門戶。
飲水當思源，惜樹須連枝。
新人雖雲樂，當念舊人爲。
上山採蘼蕪，歌思一何苦！
我欲歌向人，今人不如古。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘼蕪（mí wú）：一種香草，又名蘼草。
- 盈掬（yíng jū）：滿手，形容採得不多。
- 褰衣（qiān yī）：提起衣服。
- 二雛（èr chú）：兩個幼小的孩子。
- 去乳（qù rǔ）：斷奶，指孩子已經長大。
- 骨骼（gǔ gé）：這裏指孩子的身體和氣質。
- 繼門戶（jì mén hù）：繼承家業。
- 飲水當思源（yǐn shuǐ dāng sī yuán）：喝水時應當想到水的來源，比喻不忘本。
- 新人（xīn rén）：新娶的妻子。
- 歌思（gē sī）：歌唱中的思念。
翻譯
上山採摘蘼蕪，採了又採卻不滿手。下山時遇到前夫，提起衣服攔在路中間哭泣。昔日你拋棄我時，我們的兩個孩子剛剛斷奶。如今他們已經長大成人，終將能夠繼承家業。喝水時要想到水的來源，愛護樹木要連同它的枝條。新娶的妻子雖然快樂，但應當念及舊人的辛勞。上山採摘蘼蕪，歌聲中的思念多麼苦澀！我想要把這首歌唱給人們聽，但今人已不如古人那般懂得珍惜。
賞析
這首詩通過一個被棄女子的口吻，表達了她對過去婚姻生活的回憶和對前夫的思念。詩中，「上山採蘼蕪」重複出現，象徵着女子不斷重複的勞動和內心的苦悶。她遇到前夫時的哭泣，以及對孩子們成長的描述，都透露出她對家庭和孩子的深情。詩的最後，女子感慨今人不如古人，表達了對現代人情感冷漠的失望。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了被棄女子的複雜情感和對家庭價值的堅守。