水龍吟 · 傅淵道宅上賞紫牡丹

元 · 張翥

紫雲何處飛來，仙家別有藏春洞。刻繒紋皺，鏤檀色膩，薰臍香重。穀雨初晴，榆煙新換，楝風微動。是花姑養就，韓仙染出，還分與，人間種。
好與密籠繡幄，護玉環、三生妖夢。只愁今夜，綠叢月老，珠房露凍。便喚秋娘，重澆卯酒，緩歌低送。倩紅鸞與約，韻華且住，作尊前供。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫雲：指紫色的雲彩，這裏比喻紫牡丹。
• 刻繒紋皺：形容牡丹花瓣上的紋理如同雕刻的絲綢。
• 鏤檀色膩：形容牡丹的顏色深沉且細膩，如同雕刻的檀木。
• 薰臍香重：形容牡丹的香氣濃郁。
• 穀雨：二十四節氣之一，春季的最後一個節氣，此時牡丹盛開。
• 榆煙新換：形容春天的景象，榆樹的新葉如同煙霧般輕盈。
• 楝風微動：楝樹的風輕輕吹動，楝（liàn）。
• 花姑：傳說中掌管花卉的女神。
• 韓仙：傳說中的仙人，這裏指牡丹的栽培者。
• 卯酒：古代一種酒，卯時（早晨五點到七點）飲用的酒。
• 紅鸞：傳說中的神鳥，這裏比喻美麗的女子。
• 韻華：美好的時光。

翻譯

紫色的雲彩從何飛來，仙家在別處藏有春天的洞府。牡丹花瓣上的紋理如同雕刻的絲綢，顏色深沉且細膩，香氣濃郁。穀雨初晴，春天的景象煥然一新，榆樹的新葉如同煙霧般輕盈，楝樹的風輕輕吹動。這是花姑養育，韓仙染出的牡丹，還分給了人間種植。

用精美的繡幄密密地籠罩着，保護着這如玉環般三生三世的妖嬈夢境。只擔心今夜，綠叢中的月亮將老去，花房中的露水將凍結。便喚來秋娘，重新斟上卯時的酒，緩緩歌唱，低低送別。請美麗的女子與紅鸞相約，留住這美好的時光，作爲尊前的供品。

賞析

這首作品以紫牡丹爲主題，通過豐富的想象和細膩的描繪，展現了牡丹的美麗與神祕。詩中運用了許多神話傳說和比喻手法，如「紫雲」、「花姑」、「韓仙」等，增添了詩歌的浪漫色彩。同時，通過對牡丹花瓣、顏色、香氣的具體描寫，以及對春天景象的描繪，表達了作者對牡丹的讚美和對春天的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，展現了元代詩歌的獨特魅力。